Man With Dogs (man_with_dogs) wrote,
Man With Dogs
man_with_dogs

Categories:
  • Mood:

Когда закончится пандемия? НИКОГДА!

Где-то в ленте или в рекламе мелькнул заголовок "Когда закончится пандемия?"

Я думаю, будет интересным разобрать, что это такое и что он означает с т.зрения русского языка.

Кто/что - подлежащее (субъект) в этом предложении? "Пандемия".
А сказуемое (действие) - "закончится".
Вопрос - о времени, когда субъект сделает означенное действие.

Ну так "пандемия" в реальности - это не субъект, а явление. И у него есть большие шансы самостоятельно не закончиться никогда, а стать хроническим явлением, вроде гриппа, от которого даже вакцины не помогают избавиться - помогают лишь только сбить остроту и защититься от самых опасных гриппов, типа испанки (которая никуда не делась и в любой момент может появиться снова).

И такая постановка вопроса с отсутствующим субъектом - она прямо провоцирует сознание на пассивность и ожидание: мол, когда пандемия сама закончится, тогда меня и разбудите ото спячки.

А, вот, правильный вопрос в данном случае - это спросить:
"Когда мы закончим пандемию и что нам надо ещё сделать?"

Закончить пандемию очень даже можно - если привить всех, у кого нет противопоказаний. Что при самых благоприятных обстоятельствах (когда все не возражают и сами хотят привиться + производство прививок работает на полную мощность) - прививаться по развитым странам будут ещё год, а остальной мир - года 2-3.
Tags: коронавирус, язык
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment